アイザワ証券
  • タイ
  • フィリピン
  • 中国
  • インドネシア
  • ベトナム
4/15中国のことわざ1
悲しんでばかりいれば寿命がちぢむし、笑ってばかりいれば病気にかかりにくい
「悲しんでばかりいれば寿命がちぢむし、笑ってばかりいれば病気にかかりにくい」。これは中国の貴州に住み、古くから水稲耕作に従事している少数民族、プイ(布依)族のことわざです。日本の「笑う門には福来たる」と同じ意味で、心とからだの微妙な関係をわかりやすく表現しています。
◆ 参考文献:「世界ことわざ大事典」(大修館書店)
  • タイ
  • フィリピン
  • 中国
  • インドネシア
  • ベトナム
4/15
日本のよく似たことわざ 笑う門には福来たる 4月15日掲載 中国のことわざ