アイザワ証券
  • タイ
  • フィリピン
  • 中国
  • インドネシア
  • ベトナム
7/15フィリピンのことわざ3
喉の渇く前に井戸を掘れ
「喉の渇く前に井戸を掘れ」。これは日本の「転ばぬ先の杖」、「備えあれば患いなし」と同じ意味です。前もって用心して備えをしておくことで、失敗や心配ごとを防ぐことができるということです。
◆ 参考文献：「世界ことわざ大事典」（大修館書店）
  • タイ
  • フィリピン
  • 中国
  • インドネシア
  • ベトナム
7/15
日本のよく似たことわざ 転ばぬ先の杖 7月15日掲載　フィリピンのことわざ