アイザワ証券
  • タイ
  • フィリピン
  • 中国
  • インドネシア
  • ベトナム
6/17中国のことわざ5
けんかをしなければ友だちにはなれない
「けんかをしなければ友だちにはなれない」。これは日本の「雨降って地固まる」に近い意味です。「水滸伝」第38回のほか、現代の小説にいたるまで使われています。このほか、友人がキーワードのことわざで「君と一晩語りあかせば、十年分の読書にまさる(友人と膝をまじえて語ることは、書物で勉強するよりはるかに有益である)」というものがあります。
◆ 参考文献:「世界ことわざ大事典」(大修館書店)
  • タイ
  • フィリピン
  • 中国
  • インドネシア
  • ベトナム
6/17
日本のよく似たことわざ 雨降って地固まる 6月17日掲載 中国のことわざ