アイザワ証券
  • タイ
  • フィリピン
  • 中国
  • インドネシア
  • ベトナム
8/12ベトナムのことわざ3
ことば多ければあやまり多し
「ことば多ければあやまり多し」。これは日本の「沈黙は金」と似た意味で、沈黙でいることのメリットをうたっています。他に自己規制に関するベトナムのことわざとして、「知っているなら語り、知らないなら柱にもたれて聴く(出しゃばってはいけない)」などがあります。
◆ 参考文献：「世界ことわざ大事典」（大修館書店）江口一久著
  • タイ
  • フィリピン
  • 中国
  • インドネシア
  • ベトナム
8/12
日本のよく似たことわざ 沈黙は金 8月12日掲載　ベトナムのことわざ